born | д.р.: 28.06.97 detained | задержана: 01.11.21
sentenced by lukashenka regime to 12 !!! years in a penal colony
for administering protest-related Telegram channels
"Extremist List" MIA of Belarus
"Terrorist List" KGB of Belarus
#FreePinchuk !
#Пінчук #Pinchuk #Пинчук
Yana Pinchuk is a citizen of the Republic of Belarus. Until 2018, she lived in the city of Viciebsk (Belarus), after which she moved to the Russian Federation. Before her detention, she was residing in Saint Petersburg.
On November 1, 2021, she was detained by police officers in Saint Petersburg at the request of the “competent authorities of the Republic of Belarus.”
In May 2022, a Russian court denied Yana Pinchuk’s request for temporary asylum in Russia.
On September 1, 2022, Yana was extradited to Belarus.
According to the investigation, from September 2020 to November 2021, she administered three protest-related Telegram channels.
Charges indicted:
Art. 130 СС "Incitement to hatred"
Art. 361 СС "Calls for actions aimed at causing harm to the national security of the Republic of Belarus"
Art. 361-1 СС "Creation of an extremist formation, or participation in it"
Art. 290-4 СС "Establishing or participating in an organization for the purpose of terrorist activity"
Art. 293-3 CC "Training or other preparation of persons for participation in mass riots, or financing of this activity"
Yana faced charges under Part 1 of Article 290-4 and Part 3 of Article 293 of the Criminal Code of Belarus — charges that were not mentioned in the case materials prior to her extradition and, therefore, were not reviewed during the extradition proceedings in the Russian Federation. This means that Belarus violated its own written guarantees that Yana would not be prosecuted or punished for offenses committed before her extradition that were not part of the original request. In doing so, Belarus also violated the 1993 Convention on Legal Assistance.
The trial of the political prisoner began on April 10, 2023, in the Minsk City Court. According to the prosecution, “Pinchuk spent more than a year discrediting the official authorities online and calling for participation in mass protest actions.” It was also reported that she was being tried on three counts, including “undermining national security” and “leading an illegal organization.”
On June 6, 2023, Yana Pinchuk was sentenced to 12 years in a general-regime penal colony.
Пинчук Яна - гражданка Республики Беларусь. До 2018 года проживала в городе Витебске Республики Беларусь, после чего переехала в Российскую Федерацию. До задержания проживала в Санкт-Петербурге.
01.11.21 была задержана сотрудниками полиции Санкт-Петербурга по запросу «компетентных органов Республики Беларусь».
В мае 2022 года суд РФ отказал Яне Пинчук в предоставлении временного убежища в России.
01.09.21 Яна была экстрадирована в Беларусь.
По данным следствия, она с сентября 2020 по ноябрь 2021 года администрировала три протестных телеграм-канала.
Предъявлены обвинения:
ч. 3 ст. 130 УК "Разжигание вражды или розни"
ч. 3 ст. 361 УК "Призывы к действиям, направленным на причинение вреда национальной безопасности Республики Беларусь"
ч. 1 ст. 361-1 УК "Создание экстремистского формирования или участие в нем"
ч.1 ст. 290-4 УК " Создание организации для осуществления террористической деятельности либо участие в ней"
ч. 3 ст. 293 УК "Обучение или иная подготовка лиц к участию в массовых беспорядках, либо финансирование этой деятельности"
Яне вменялись обвинения по ч. 1 ст. 290-4 и ч. 3 ст. 293 УК РБ, которые не упоминались в материалах уголовного дела до выдачи и, как следствие, не рассматривались в ходе экстрадиционной проверки в Российской Федерации. Таким образом, Беларусь нарушила свои собственные письменные гарантии о том, что Яна не будет привлечена к уголовной ответственности или подвергнута наказанию за совершенные ею до выдачи преступления, за которое она не была выдана, и тем самым нарушает требования Конвенции о правовой помощи 1993 года.
Рассмотрение дела политзаключенной началось 10 апреля 2023 года в Минском городском суде. По материалам следствия, "Пинчук больше года занималась дискредитацией официальной власти в интернете и призывами к участию в массовых акциях протеста". Также сообщалось, что Яна проходит по трем эпизодам, в том числе "причинение вреда национальной безопасности и руководство незаконным формированием".
6 июня 2023 г. Яне Пинчук присудили 12 лет заключения в условиях общего режима.
Y. Pinchuk infos & in media:
11.12.23: Палітзняволеную Яну Пінчук этапавалі ў гомельскую калонію https://t.me/viasna96/23150
06.06.23: Палітзняволеную Яну Пінчук, якую экстрадавалі з Расіі, асудзілі да 12 гадоў калоніі (spring96.org)
22.04.23: Фотафакт: палітзняволеная Яна Пінчук падчас судовага пасяджэння
Godparenthood for political prisoners in Belarus | Libereco
*Tony Lloyd 1950-2024 (House of Commons, Labour Party) for Yana Pinchuk: “I am proud to become the ‘godparent’ of Yana Pinchuk, who could be sentenced to 12 years in harsh prison conditions in Belarus simply because she is accused of having run a Telegram channel critical of the illegitimate Lukashenka regime. We will continue to highlight the situation in Belarus to ensure that political prisoners like Yana are not forgotten. The Lukashenka regime must know that we are watching, and those like Yana who are being persecuted by that regime need to know that they are supported.”
*17.01.24: Sir Tony Lloyd: Rochdale Labour MP dies 'peacefully at home'
03.10.22: Ten people recognized as political prisoners (spring96.org)
03.10.22: Заявление о признании 10 новых политических заключенных (spring96.org)
01.09.22: Яну Пінчук этапавалі ў Беларусь, дзяўчына знаходзіцца ў СІЗА Віцебска, Вясна
30.08.22: Яна в Смоленске, Свободу Яне Пинчук
09.08.22: Яну Пінчук этапавалі з Расіі ў Беларусь, Вясна
21.07.22: Второй апелляционный суд в Петербурге отказался приостановить экстрадицию 25-летней гражданки Беларуси Яны Пинчук вопреки решению Комитета по правам человека ООН. Решение о ее выдаче на родину вступило в силу, BBC News | Русская служба
21.07.22: Суд последней надежды: Яну Пинчук выдворяют на родину в тюрьму › Новости Санкт-Петербурга › MR-7.ru
12.07.22: Комитет по правам человека ООН запретил выдачу Яны Пинчук!, Московская Хельсинская Группа
Письмо ООН кас. выдачи Пинчук.pdf
12.07.22: Комитет по правам человека ООН предложил России воздержаться от депортации в Беларусь 24-летней Яны Пинчук и обеспечить защиту ее жизни и неприкосновенности до рассмотрения комитетом ее жалобы, bbcrussian
10.07.22: Открытое письмо Яны из СИЗО | Open letter by Yana from pre-trial prison, Cвободу Яне Пинчук!
30.06.22: Drawings by Yana from pre-trial prison | Рисунки Яны из СИЗО:
28.06.22: З Днем Нараджэння, Яна! Happy Birthday, Yana! BWF
28.05.22: Свободу Яне Пинчук!, BWF
Подпишитесь и поддержите! Telegram-Kanal: https://t.me/freeyana - Все о Яне - Как можно поддержать Яну - Написать письмо Яне - и многое другое...
27.05.22: Russian authorities extradite Yana Pinchuk to Belarus - Daily News (txtreport.com)
27.05.22: Russian Court Rejects Belarusian Activist's Asylum Appeal Paving Way To Extradition (rferl.org)
27.05.22: Расійскія ўлады адмовілі Яне Пінчук у прадстаўленні прытулку. У Беларусі яе чакае вялікі тэрмін зняволення (spring96.org); BWF
29.04.22: Российский суд оставил белоруску Яну Пинчук в СИЗО еще на три месяца - Вот Так (vot-tak.tv)
29.04.22: 29 красавіка Васілевостраўскі раённы суд Санкт-Пецярбурга пакінуў Яну Пінчук у СІЗА да 30 ліпеня, Вясна
16.03.22: 24-летняя гражданка Беларуси Яна Пинчук, находящаяся под арестом в СИЗО Петербурга по запросу белорусских властей о ее экстрадиции, вышла замуж за петербуржца Никиту Сафронова. BBC News / Русская служба
11.12.21: "Russian court extends arrest of Yana Pinchuk until 30.04.21", Belsat
09.12.21: "Как из России «выдавливают» белорусов", Belsat
08.12.21: "Задержанную в России Яну Пинчук СК Беларуси обвиняет по статьям о разжигании розни и призывах к действиям против нацбезопасности", CurrentTime
03.12.21: "The case of YANA PINCHUK - Спасаем ЯНУ ПИНЧУК // Letter read by Sarah Maria Sander
04.11.21: "Гражданку Беларуси отправили в СИЗО в РФ и готовят к высылке в Минск", DW
04.11.21: "Belarusian Yana Pinchuk arrested in Russia over two criminal offenses", Belsat
03.11.21: "В Петербурге арестовали гражданку Беларуси", CurrentTime
